澳底尖山腳吳家：一張族譜、一片海灣、九代人的 3D 導覽

偶是小水滴的啦！！上一篇把台北盆地三百年的打架史畫成 3D，這篇是自己家的：家裡有一張族譜，第一行寫「清道光 20 年／西元一八四〇年率四子來台，福建省漳州府漳浦縣北地崎溪庄，來台第一代，堂號吳合成」，落腳的地方是貢寮澳底的尖山腳。

下面是同一套引擎做的貢寮：雙溪河、草嶺、隆隆山、三貂角、龍洞灣照真的位置挖出來，海岸線外面是真的海。15 站從 1626 年西班牙人給三貂角取名，走過吳沙、楊廷理、吳敝公上岸、日軍在鹽寮登陸、火車、燈塔、核四，一路到落筆此刻。右上角「🌳 族譜」會打開九代的樹，年表走到哪一代，樹上那一代就亮起來；每一站右邊一樣有一塊黃色框：同一年西方世界在幹嘛。

滑鼠拖拉旋轉、滾輪縮放，手機兩指也行；鍵盤 ← → 切站。

那張族譜

一張橫的 A3，九排黃色的世代編號，最上面一個人：吳敝公。旁邊用虛線接一段小字：

清道光 20 年庚寅十月／西元一八四〇年率四子來台。福建省漳州府漳浦縣北地崎溪庄，吳氏十三世／來台第一代，堂號吳合成。

四個兒子，一個無後（族譜寫「止」），三房往下傳；數一數不含配偶有兩百個名字，最底下第九代是 2010 年之後出生的小孩。

有幾個細節很好看（名字在家族版）：

• 配偶的名字從第四代開始出現，表示記譜的人離這一代夠近。
• 第三代有一個人的名字裡帶「番」字，那個年代漢人跟三貂社通婚很平常，卯澳的漳浦吳家就是這樣。
• 第六代有一家三個孩子全部註記「在巴西」。1960–70 年代台灣有一波移民巴西的潮，尖山腳也有人去了地球另一邊。
• 第七代最左邊那十個名字畫在同一排、沒連線到四個兄弟中的誰——因為那一排就是我們家，誰是誰的我自己知道，家族版的面板上分好了。

一個時間的坑：1840 年道光二十年的干支是「庚子」，庚寅是 1830 年（道光十年）。族譜同時寫了「庚寅」跟「道光 20 年／1840」，兩個對不上，差了十年。這篇先依「道光二十年＝1840」做，哪天翻到祖先牌位或更早的譜再回來改。

用長鏡頭看

有一句話是這麼說的：人生用短鏡頭看是悲劇，用長鏡頭看是喜劇。那如果把鏡頭拉到整個家族的視野，一路回追到祖先的足跡，那不就是一場很長的喜劇嗎～ XDDDD

趁著 AI 熱潮記錄一下，看看當年祖先來貢寮的時候是什麼樣子；也想想果果老了的時候，看到這個畫面會想起什麼 🥰

尖山腳在哪裡

今天地址是新北市貢寮區仁里里尖山腳街，在澳底街的南邊、鹽寮海灘的西邊。日治 1920 年設貢寮庄的時候，「尖山腳」是「丹裡」大字底下的小字，跟鹽寮、內寮、文秀坑同一個大字；「丹裡」是巴賽語「丹內」的漢譯，就是澳底的老名字，1899 年才因為日軍寫的「洩底」不雅改成「澳底」。

那座「尖山」很小，在仁和宮跟藍灣海濱園區之間、「砲台山」公車站後面，山友說山頂只有一個不知名的補點，山體被鐵絲網圍住——因為它在核四廠區裡面。官方海拔查不到，旁邊的火炎山（澳底尖）153 公尺、美艷山 161 公尺、丹裡山 74 公尺，尖山應該不到一百公尺。

從尖山腳走到鹽寮海灘十幾分鐘，走到吳沙墓也差不多，走到仁和宮五分鐘。1840 年吳敝公選的這個地方，是整個東北角最早開發的一塊：

年	發生什麼	跟尖山腳的距離
1626	西班牙人把海岬標成 Santiago，「三貂」這個名字誕生	三貂角 9 km
1776	澳底吳氏開始開墾（乾隆中葉），東北角最早開發地	澳底 1 km
1783	漳浦人吳沙取得三貂嶺立丹庄墾照	—
1796–99	吳沙從三貂開蘭；1799 病逝葬澳底	吳沙墓 0.5 km
1807–12	楊廷理開三貂嶺路；噶瑪蘭設廳，草嶺線成官道	遠望坑 6 km
1840	吳敝公率四子來台，落腳尖山腳，堂號吳合成	0
1854	仁和宮建廟（媽祖是平埔族婦女在林投坑海邊撿到的）	0.6 km
1856	三貂社「奉憲示禁碑」；1859 新社慈仁宮	田寮洋 3 km
1867	劉明燈北巡，草嶺虎字碑	7 km
1895.5.29	日軍近衛師團在鹽寮海灘登陸	鹽寮 0.7 km
1899 / 1920	「洩底」改「澳底」；設貢寮庄，「尖山腳」列為小字	—
1924	宜蘭線通車，貢寮、澳底（福隆）設站	福隆 4 km
1935	三貂角燈塔	9 km
1975	日本御上陸紀念碑的基座改成鹽寮抗日紀念碑	0.7 km
1980 → 2014	核四選址鹽寮 → 1994 貢寮反核公投 → 1999 動工 → 2014 封存	核四 0.9 km

三貂為什麼是一個路口

看 3D 地圖會發現貢寮是一個被山包起來的小平原：西邊雙溪山區、南邊灣坑頭山（616 公尺）跟草嶺、東南隆隆山，只有北邊跟東邊開口對著海。雙溪河從西邊流進來，在福隆出海。

所以它是淡水廳跟噶瑪蘭廳之間唯一好走的路：從台北過三貂嶺、沿雙溪河下來到貢寮，再翻草嶺到大里，就是宜蘭。吳沙 1796 年開蘭是從這裡出發；楊廷理 1807 年開的路、劉明燈 1867 年寫的虎字碑，都在這條線上；1895 年日軍選鹽寮登陸也是因為這裡離基隆近又好上岸；1924 年火車來了之後，路口從澳底港移到福隆站；1979 年台 2 線通車，又變回來。

我們家在這個路口上住了一百八十六年。

漳浦崎溪

族譜寫「漳浦縣北地崎溪庄」。崎溪今天是福建漳浦縣石榴鎮崎溪村，漳浦吳姓最大的聚居村，村裡頂溪社有吳氏「種德堂」（傳說明初建）和崎溪吳氏祖祠；1735 年以前屬南靖縣，之後屬漳浦。「北地」查不到，可能是崎溪村下的自然村名，或是族譜對「崎溪庄北邊」的寫法。「吳合成」這個堂號網路上也找不到，應該是家族自己取的墾號或商號。

有意思的是吳沙也是漳浦人，比我們家早六十幾年到同一個地方；卯澳的吳家樓仔厝也是漳浦吳姓。漳浦→三貂這條路，應該是同鄉同姓一個牽一個走出來的。

為什麼族譜要上鎖

這個 blog 是 GitHub Pages，repo 公開、純靜態，推上去的東西 Google 會索引、爬蟲會抓、網路時光機會存，而且進了 git 歷史就永遠在。族譜上除了來台第一代吳敝公，其他人的名字——祖先也好、爸媽、伯叔、堂兄弟姊妹、配偶、小孩也好——都是整個家族的事，不是我一個人能決定要不要貼在電線桿上的。

但又想分享給家人。所以做法是：上雲的是亂碼。完整的族譜在我電腦上加密成 tree.enc.json（PBKDF2 六十萬次 → AES-256-GCM，跟網銀同一套），推上去的只有密文；明文那個檔在 .gitignore 裡，還加了一個 pre-commit 檢查擋手滑。家人按「🔑 家族版」輸入密碼，瀏覽器在自己手機上把亂碼解開，名字只存在那個人的螢幕上，不會傳回任何伺服器。程式碼全部公開也沒關係——裡面只有「怎麼用密碼」，沒有「密碼是什麼」；唯一的防線是密碼跟這篇文章無關、夠長。

怎麼做的

跟台北打架史同一套 three.js 引擎，另外加了三樣：

1. 海：給一個陸地多邊形（沿今天的海岸線點出來），多邊形外面全部壓到水面下，近岸先變沙灘再變海，海岸線再加一點噪聲免得像直線。岸邊撒一些白色小片當浪花。
2. 渡海：地點可以是一個海上的經緯度，吳敝公從北邊外海進澳底灣、日軍從三貂角外海進鹽寮，都是小帆船沿路線開進來，船上坐著小人。
3. 族譜面板：樹是一份 JSON，深度就是世代。預設是「🌲 樹狀圖」，也可以切成清單；樹狀圖照家裡那張圖的畫法：世代橫列、名字直寫、配偶寫在左邊、一條橫槓接子女，用 SVG 從同一份資料畫出來。年表每一站標 gen，面板上那一代亮起來；站裡列出的人名點下去會跳到樹上那個人。公開版只有吳敝公一個人＋往下的人數，解鎖後整棵樹、直系金邊、「⭐ 只看我們這一房」跟每站的人名才會出現。

資料跟上一篇一樣全部在 data.js，改那裡就會長出新的點、新的一站。

來源

• 貢寮區公所〈歷史沿革〉；維基百科：貢寮區、貢寮庄、仁里里、澳底、三貂角、龍門舊社遺址、貢寮新社慈仁宮、凱達格蘭族、吳沙、噶瑪蘭廳、草嶺古道、貢寮車站、福隆車站、龍門核能發電廠、卯澳吳家樓仔厝、馬崗
• 宋錦秀〈嘉慶以前三貂鹽寮地域史的建構〉《臺灣史研究》3(1)，1996
• 文化部國家文化記憶庫：澳底仁和宮；Spectral Codex：Gongliao Yanliao Resistance Monument；JACAR：1895 年 5 月 29 日澳底登陸
• Battle of Keelung (1895)、Nerbudda incident、Cape Santiago Lighthouse（英文維基）
• 中華吳氏網、天下吳氏：漳浦崎溪吳氏種德堂
• 山友紀錄（健行筆記、pswoodly）：澳底尖山、火炎山、美艷山
• 聚落與山的座標：OpenStreetMap（Nominatim／Overpass）
• 各年份西方事件：英文維基百科各年份條目
• 族譜：家裡那張圖